How to Rent a Home in North Metro Atlanta. You have decided to rent a house, townhouse, or condo in the Atlanta area. And now you want to know what you need to do to rent a home. Here is a simple 5 step by step guide to renting a home. 1. Decide if you want to use a real estate agent to help find a home to rent.