The invention relates to a floor grinding machine having a vehicle (1) with a steering and driving roller (5) with a hub drive (7) substantially centrally arranged thereon. Said roller (5) has three tool carrier plates (9h, 9V) located in front and behind thereof. Furthermore a suction device (11) is provided.